… dieses Symbol hier sein! Andy ist gerade dabei aus dieser, eher bescheidenden Vorlage etwas schickeres zu machen.
Das Tattoo kommt auf den linken, inneren Handknöchelgelenk (ich war etwas müde) (was dann in etwa so aussieht) und über die Übersetzung solltet man mich nicht ansprechen. Ich werde jedem eine unterschiedliche Geschichte erzählen und mich köstlich amüsieren! 
Es ist Größenwahn, aber wenn ich damit durch bin, habe ich weitaus weniger Arbeit, denn als ich vor fast vier Jahren mit der Seite anfing, waren meine Kenntnisse bescheiden. Inzwischen sind sie zwar nur marginal besser, aber das bisschen muss jetzt den Dreck, den ich da geschrieben habe, ausmerzen.
Dreck ist zu viel gesagt, es ist schon eine anständige Seite, die auch regen Zulauf bekommt. Allerdings fährt die Seite nur auf zwei Pötten, da geht mehr!
Zunächst muss ich das Ur-Layout auskramen und es in eine anständige HTML hauen. Damals habe ich es irgendwie Banane exportiert, um es für den IE6 kompatibel zu machen. Nun ist es Zeit auf den veralteten Browser zu scheißen. Zudem habe ich auch keine Lust mehr für eine Änderung mindestens drei Dateien anzufassen, so dass ich nun die Seite auf WordPress portieren werde. Das wird kein Spaß, aber es muss gemacht werden!
Ab und zu frage ich dann mal meinen Tischnachbarn nach Hilfe, aber auf Grundlage von Starker, hoffe ich das meiste selbst zu schaffen. Multi-Lingualität kommt dann übrigens per qtranslate.
Wünscht mir Glück!
